Sweat ist ja recht stabil und wenig elastisch. Wenn man sich daran orientiert, kann man vermutlich noch ordentlich was wegnehmen, ich würde vom Gefühl her sagen 5% weniger und dann noch abrunden.
Okay, wenn Deine Maschenprobe auch kraus ist, will ich nichts gesagt haben. Ich hab den Fehler nur jetzt schon öfters selbst gehabt, deshalb frag ich.
Also: Prinzipiell sollten so Maschenproben ein annähernd gleiches Länge-zu-Breite-Verhältnis haben, weil es ja der gleiche Vorgang ist, bei dem sie entstehen. Praktisch kann es aber doch mal abweichen, wie hier. Kann damit zusammenhängen, dass schwerere Wolle schon beim Stricken etwas "ausleihert" (gerade bei kraus) oder dass mit dünnerer Wolle lockerer gestrickt wird und mit dickerer auch dichter, das gibt dann eine rechnerisch gleiche Maschenprobe, es verhält sich aber etwas anders.
Man
könnte in diesem Fall versuchen, die Maschenprobe nochmal mit einer Nadel dünner zu stricken. Das wird dann absolut betrachtet noch abweichender, aber die Maschen sind kleiner, dichter und können sich nicht mehr so in die Länge ziehen, weshalb das Verhältnis M:R ähnlicher werden könnte.
Außerdem könnte damit der Pulli hinterher weniger ausleihern...
... also, sagt meine Logik gerade.
Zum Umrechnen von Maschen und Reihen schreib ich morgen noch was (wenn nicht jemand anders schneller ist), ich habs jetzt 3x versucht zu formulieren und immer ist verquirlter Quark rausgekommen. Das lass ich heut Abend lieber, sonst verwirr ich nur.