Seite 2 von 2

Re: Neues optionales Profilfeld: Pronomen

Verfasst: 16. Feb 2021, 12:28
von NerdGorgon
Dafür unter anderem liebe ich Finnisch - dort heißt die dritte Person Singular schon seit 1543 "hän", ganz unabhängig vom Geschlecht. :)

Die Russen und Franzosen wiederum zb. betonen in der grammatikalischen Vergangenheit noch mal extra, ob es sich nun um einen Mann oder eine Frau gehandelt hat. (je suis allée (f) vs je suis allé (m). он писал / она писала) Über solche sprachlichen Spitzfindigkeiten hab ich mich in der Schule regelmäßig geärgert - nicht weil es mir schwer gefallen wäre, sie mir zu merken, sondern weil es doch in den meisten Fällen egal sein sollte, ob die Handlung nun von einem Mann, einer Frau, einer intersexuellen Person, einer nichtbinären Person oder meinetwegen dem Familienhund ausgeführt wird. Gut, der Hund braucht vielleicht doch manchmal gesonderte Erwähnung.

Jedenfalls an dieser Stelle vielen Dank für das neue Profilfeld. Super Sache. :up: