Nähen - Kurze Fragen und Antworten

[TanteLiese]

Hallo Mädels (und ein paar herren^^)
ich hab super geniales leder hier das ich gerne zu kurzen shorts verarbeiten würde. meine maschine näht es problemlos, aber ich hab trotzdem ein paar fragen.
das leder ist recht dünn, deswegen hab ich vor es wie normalen stoff zu verarbeiten. also 'normale' nahtzugaben und die dann auch wie gewohnt bei jeans absteppen. geht das mit leder? oder perforiert das zu stark?
ist es überhaupt möglich mit dünnem leder etwas nahezu hautenges zu nähen, oder reißt das dann?
ganz lieben dank schonmal für eure antworten

Mit Lederkleidung hatte ich bisher noch nichts zu tun. Allerdings habe ich bei einem Geldbeutel die Erfahrung gemacht, dass ganz zartes weiches Leder sich gern und unberechenbar verzieht - ist halt ein Naturprodukt. Das mit dem Reißen kann ich mir eigentlich kaum vorstellen. Aber gegen das Verziehen und vielleicht ja auch als Reißschutz könnte es hilfreich sein, die Hose zu Füttern.
Dein Projekt klingt auf jeden Fall sehr spannend.

Edit: Mehrfach umformuliert...

[Fr.Ausverkauft!]

danke für eure tipps!
es ist echtleder und geschätzt 1-2 mm dick
das mit dem band mitfassen hört sich sehr gut an! Ums füttern wollte ich eigentlich drumherum kommen ich glaube stark verziehen tut es sich nicht, zumindest nicht wenn ich so mal dran ziehe. ich werde nachher mal den schnitt aufzeichnen und mit den resten noch ein bisschen testen
danke

[trouble]

Hallo ihr Lieben,

ich hab eine Frage zur Terminologie, und zwar übersetze ich gerade eine Folge der Sendung "The Great British Sewing Bee" für die Uni, und ich komm ums Verrecken nicht darauf, wie die Technik heißt, die man bei Korsetts verwendet, um aus der Nahtzugabe einen Tunnel zu machen. Also wenn man, ähnlich wie bei Jeans außen, innen die eine Nahtzugabe zurück schneidet und die andere zu einem Tunnel umklappt, mit der Kante nach innen, und dann außen nochmal absteppt.

Auf Englisch heißt das "welt seam".
Kann mir jemand sagen, wie das auf Deutsch heißt?

Danke und liebe Grüße aus London!

[Lenmera]

Welt seam heißt Paspelnaht.
Das was du beschreibst heißt eigentlich Doppelkappnaht. Das wäre dann double felling seam oder auch raised and fell seam.

Kann es sein, dass nicht beschrieben wird wie man den Tunnel macht, sondern eine zusätzliche Paspel entsteht?

[trouble]

Wow, das ging ja schnell, hab ich ein Glück!

Interessant, dass Du sagst der Begriff heißt eigentlich Paspeln, denn Paspeln bezeichnen die in der Show wiederum als "Piping".

Das Problem mit der Technik ist, dass der Begriff anhand einer Grafik sehr genau erklärt wird, deshalb hätte ich gerne einen Terminus anstatt einer erläuternden Übersetzung.
Doppelkappnaht klingt schon mal sehr gut, wobei das doch das ist, was man auch bei Jeans macht, oder?

Im Prinzip wäre es beim Korsett also eine Doppelkappnaht "falschrum", weil die Nahtzugabe innen und nicht außen liegt, oder?

[Lenmera]

Piping heißt Paspel. Das stimmt schon. Zum Beispiel in double piped pocket - Paspeltasche.
Laut meinem Bekleidungsenglischwörterbuch ist es aber die Paspelnaht. Wobei hier welting seam verwendet wird. Die lieben Engländer haben´s aber ziemlich mit Variationen. Allein was es für Kellerfalte alles für Möglichkeiten gibt ist gruselig.

Doppelkappnaht klingt schon mal sehr gut, wobei das doch das ist, was man auch bei Jeans macht, oder?

Genau wie du es hier selbst beschreibst:

Also wenn man, ähnlich wie bei Jeans außen, innen die eine Nahtzugabe zurück schneidet und die andere zu einem Tunnel umklappt, mit der Kante nach innen, und dann außen nochmal absteppt.

Im Prinzip wäre es beim Korsett also eine Doppelkappnaht "falschrum", weil die Nahtzugabe innen und nicht außen liegt, oder?

Es ist nicht falschrum. Ein falschrum gibt es eigentlich grundsätzlich nicht, sondern nur eine definierte äußere Seite und eine definierte innere Seite, die durch die Legeanweisung entsteht.

[Nymeria]

Ich möchte mir demnächst einen Yukata nähen, mit einem schlichten Obi. Weiss jemand von euch vielleicht, wie lange der Obi sein muss?

Danke schonmal!

[Katiel]

Ein klassischer Obi ist ca 400 cm lang. Aus Erfahrung kann ich sagen, dass es unter 300cm schwer wird, schöne Knoten zu binden. Wie es bei schmalen Obi speziell für Yukata aussieht, kann ich dir leider nicht sagen.

[Tiallu-Illuwyd]

Wenn ich Jersey auf der Overlock vernähen will, brauche ich da spezielle Jerseynadeln, oder tun es die normalen Systemnadeln in 75? Für meine Hobbylock scheint es keine speziellen Jerseynadeln zu geben.

[Socke]

Ich benutze ganz normale Jerseynadeln. Anfangs hab ich einfach die Standard-Nadeln in der Maschine gelassen, aber da hatte ich dann nach kurzer Zeit ganz viele Löcher an den Nähten. Das sah fast aus wie perforiert.

[aprilnärrin]

Um ehrlich zu sein, habe ich an meiner Hobbylock 2.0 bisher noch keine Nadeln gewechselt - mal abgesehen von dem Nadelbruch wegen viel zu dicken vielen Lagen Handtuch. Und bisher habe ich alles an Jersey (mittlerer bis schwerer) , Nicki, Pulloverstoff und Baumwolle ohne Probleme damit genäht, mehrlagig und einlagig, sah alles ganz ordentlich aus, keine Löcher. Wenn Du Dir aber sehr unsicher bist, wie wäre es mit einem Teststückchen? Vllt. ein Paar Stulpen/Pulswärmer ^^

[Tiallu-Illuwyd]

@ Socke: Sind normale Nähmaschinennadeln nicht zu kurz für die Overlock? Oder funktioniert das bei dir?

@aprilnärrin: Rumprobieren muss ich eh noch, damit ich die Fäden und den Diffentialtransport auch richtig einstelle. Bislang habe ich mit der Hobbylock nur gesäumt und versäubert. Es müsste also mit Nadeln in der dünnsten Stärke gehen?

[Socke]

Ich bin damals mit meiner Löcher-Naht in den Stoffladen gegangen und wollte Overlocknadeln kaufen, aber da wurde mir dann gesagt, dass ich einfach ganz normale Nähmaschinennadeln nehmen soll. Und seitdem mache ich das so und es funktioniert echt gut. (Ich nähe mit der Overlock fast ausschließlich Jersey und Sweat)

[Tiallu-Illuwyd]

Hm, ich glaub ich probier einfach mal beides. Wenn die Jerseynadeln nicht in die Overlock passen, nehm ich sie an der normalen Nähmaschine.

[Socke]

Ich hatte vergessen zu schreiben, dass ich die Pfaff Hobbylock 2.0 habe. Falls das weiterhilft